難しい言葉
昨日は弁護士さんとMTG。
法律と友達になる、
大変な仕事なのです。
あの法律のややこしさ。
先生と呼ばれるのもうなずける。
契約書なんてのも、難しい言葉や文章でいっぱいですよね。
ああいうの頭が疲れます。
理解しやすいように優しい物にしてもらいたいって思う。
だけど、難しい単語の方が解釈の幅というか、使用できる幅が限定されて、より明確ではあります。
誤解やトラブルは減るような気がする。
逆に、簡単な言葉をならべると、やたら文章が長くてまどろっこしいし、かえってわかり難い場合もある。
日本語を勉強したての外国人と話す時、ちょっともどかしい。
簡単な言葉を選んで話すから。
すっごい遠回りになって、伝えたい事から少しそれちゃうんじゃないかって思ったりするのです。
そういえば、新聞も難しい言葉が多いですよね。
慣れている人には、契約書のような難しい文章は便利なのかもしれません。
法律に関わる事は、なんでも合理的にしちゃうのですね。
コメント
jxiggytwpajubyoqxwxochzdqmzxdjqniul
投稿者: bc loans | September 2, 2010 07:50 AM
Your weblogblog site is great. Say thanks to you very much for presenting a great deal of very helpful important info. I will bookmark bookmark your website and will be without doubt coming back. All over again, I appreciate your entire work additionally supplying plenty of very helpful material for the many people.
投稿者: payday loans online | August 25, 2010 08:10 AM
Your website is very great. I enjoyed your website a lot. Thank you.
投稿者: payday loans edmonton | July 2, 2010 04:32 AM
久しぶりのコメントになります！
法律は難しい！勉強しても解らないだろうなぁって思ったりします。
話が変わりますが９時３０頃からテレビでランスさんが映っていました！癌から立ち直り現役に復帰して挑み続ける姿に感動しました。誰にでも出来ることでは無いです！不屈の精神力が無いと無理です！僕も更に強くならなければいけないなと感じましたね。
投稿者: 澤田 | October 29, 2008 11:47 PM
久しぶりのコメントになります！
法律は難しい！勉強しても解らないだろうなぁって思ったりします。
話が変わりますが９時３０頃からテレビでランスさんが映っていました！癌から立ち直り現役に復帰して挑み続ける姿に感動しました。誰にでも出来ることでは無いです！不屈の精神力が無いと無理です！僕も更に強くならなければいけないなと感じましたね。
投稿者: 澤田 | October 29, 2008 11:47 PM
学生時代、知ったかぶりして、
難しい言葉を使って、ちょっと
変な人だったのを思い出したよ
投稿者: ピま | October 29, 2008 10:30 PM
法律…分かんない(汗)
でも言葉って時に難しいですよね。
しかも一言で傷つけるし傷つけられる事ありますし。
確かに簡単な言葉遠回しに言われるより難しくても一言で言われたほうがいいかもです。それにしても尊くんの話は難しい！すごいと思います。
投稿者: みか | October 29, 2008 08:33 PM
尊さん、こんばんは☆
弁護士さん、、ということは来浜されたのですか？それとも東京でお会いになったのかしら。
法律。私は出来れば顔見知り程度でお願いしたいです（笑）もちろん、お友達になれるにこしたことはないですが・・・。でも、どんな小さな契約でも（例えば携帯とか）、契約書にサインをするときは時間をかけて読むようにはしてます。
自分のことですものね。もっと関心を持たないと。。。尊さんにはいつも教えられます。
投稿者: ゆうこ先生 | October 29, 2008 07:54 PM
かなり久しぶりのコメントになっちゃいました。ｆ＾＾；
ローンを組む時の契約書でさえ全然読みたくないくらいで、たけさんと一緒で頭が疲れます。
本当はその場でわからないことを全部聞くのがいいんだろうけど、１日じゃ終わりそうにないし、ま、大丈夫だろうと言う、感じで契約しちゃいますね。
投稿者: ちぇん | October 29, 2008 06:53 PM