« 日本酒20種 | メイン | ただいまアスリート会中 »

配達物

3日続けて郵便局にきています。

月末になると、支払わなくてはいけないものが増えるのですが、段取りがわるく三回も足を運んでいるわけです。

家賃の支払いを振り込みで受け付けてくれないというので、いちいち面倒ですが、小切手を郵送してます。

受け取った側も、cashにかえる手間があるのに、振込みを断る理由ってなんでしょうか?

小切手での支払いはこちらでは一般的なので、利点もきっと多いんでしょうね。


封筒を局員のおばちゃんに渡すと、44centでいいか?と質問されました。

郵送に必要なstampの値段なんですが、それはこちらが決めることではなにので、彼女に聞きたいことです。


こちらの切手はシールなので、水に濡らしたり、のりをつけたりする必要はありません。

44centでいいかをたずねてきたおばちゃんは、こちらに切手を渡すと、自分のななめ前にあるカゴに置くようにいいました。

僕からも同じぐらいの距離にあるわけですが、座ったまま手に届く場所にあるのだから、切手代だけ受け取ってそのまま預かった方が早いです。

かといって、意地悪している感じもしません。

このように無駄な動作がわりと目立つんですが、たまにちょっと笑いそうになるときもあります。

ちなみに、前日のおばちゃんは、切手をはってそのまま預かってくれました。


数日前小包が家に届いたのですが、僕は家にいませんでした。

ドアの前に、置いてあります。

これでは、受取人に確実に届くかどうかわかりません。

日本では経験したことないのですが、それほど驚くこともありません。

アメリカには何十回と訪れているし、仕事のベースがこっちなので、ちょっとしたデタラメ部分は、
「まぁあるだろうな」といった感じ。


とにかく、いろいろありますので、やってみれることは有り難いし、Judgeはそこからしか始まらないからね、と思いながらの生活です。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.takeru-kobayashi.com/mova/mt-tb.cgi/832

コメント

はじめまして。
もしも、PCかラップトップをお持ちでしたら、
オンライン・バンキングが支払いに便利ですよ。
小切手をいちいち送る手間もないし、相手に届かなかった場合でも、支払ったと言う確実な証拠がありますから。
小林さんはアメリカで銀行口座を開いてますか?
大概、アメリカの銀行はオンライン・サービスがあるので、1度調べてみたらいかがでしょうか。

Your website is very the most interesting. I enjoyed your website a lot. Thank you.

44¢でいいかと聞いたのは、
普通メールの44¢でいいか、
もっと高いエクスプレスで送りたいか?ということだと思います。

アメリカ在住20年の私、ピンと来ました。


日本とはまったく違いますね!
わぁ異国だぁー(笑)

日本とNYにはいろいろ違いがあって、おもしろいですね(^o^)

荷物がドアの前に置いてあるなんて本当に日本ではないことですよね!
でもよその国に行ったら、それに合わせなければならないんでしょうね(*_*)
テレビで見る時は通訳の方(bobbyさん?)がいらっしゃいますが、小林さんは英語をかなり話せるんですか?

コメントを投稿